not sure about shorts, but would a company that accepted tshirts and jeans really say no to hawaiian shirts and slacks?

from experience. depends.