> Loss of sequential consistency is in no way fatal in C++. There are several access modes that are specifically designed to avoid sequential consistency.

Sure, if you work really hard you can write a C++ program which doesn't meet the 6.9.2.2 intro.races definition of a data race but does nevertheless lose sequential consistency and so it has in some sense well-defined meaning in C++ but humans can't usefully reason about it. You'll almost certainly trip and write UB when attempting this, but assuming you're inhumanly careful or the program is otherwise very simple so that you don't do that it's an exception.

My guess is that your program will be miscompiled by all extant C++ compilers and you'll be unhappy with the results, and further that if you can get committee focus on this at all they will prioritize making your program Undefined in C++ rather than "fixing" compilers.

Just don't do this. The reason for the exclusions in 6.9.2.2 is that what we want people to do is write correct SC code but using primitives which themselves can't guarantee that, so the person writing the code must do so correctly. The reason is not that somehow C++ programmers are magicians and the loss of SC won't negatively impact the correctness of code they attempt to write, quite the contrary.