This seems like the natural next step after Gaussian splatting. After all, triangles are pretty much the most "native" rendering that GPUs can do. And as long as you figure out a way to make it differentiable (e.g. with their windowing function), it should be possible to just throw your triangles into a big optimizer.