> They get sanctioned and can sue instead.

Do you mean, if the government 'sanctions' you, your remedy is to sue the government?

The government can't sanction you without due process. Executive branch agencies have internal legal processes, with administrative judges, that can be appealed to the courts.

Also, you can't sue the government in most cases due to sovereign immunity.