> The question is: What is more likely in 1000 years to still exist and being readable. The papers caught in some lost ruins or some form of storage media?

But that's just survivorship bias. The vast vast vast majority of all written sheets of paper have been lost to history. Those deemed worthy were carefully preserved, some of the rest was preserved by a fluke. The same is happening with digital media.