There's no AI needed for that either. Just order on your phone, drive there, scan, machine dispenses your order and goodbye.

Much like how when you go to one of these places >>right now<< you just walk up to a kiosk, input your order, pay, then collect your order at the desk.

Couple more years and we'll rediscover that vending machines exist.