it seems a bit crazy to try to avoid storing a relatively small amount of data when a link is shared when storage costs and bandwidth costs are rapidly dropping with time

but perhaps I don't appreciate how much traffic godbolt gets

It was a simpler time and I didn't want the responsibility of storing other people's data. We do now though!