Well, our entire body works as a swamp cooler via sweat evaporation, yes. The issue with us is wet bulb temps and dehydration. It can already brain damage us pretty quickly and makes some parts of the world already dangerous to exist in outside.

Adding to this cooling load would require further changes such as large ears or skin flaps to provide more surface area unless you're going with the straight technological integration path.