> Are there scaling issues with Monero, similar/worse than BTC?

While there are scaling issues with BTC it's severely worsened by the fact that BTC had refused to scale on-chain.

Monero is technically much harder to scale but since it doesn't have the same self-imposed restriction it can handle more transactions than Bitcoin can.