Or more realistically, stale website lists N stores as "Closed" while they are open; customers (C) decide not to patronize "Closed" stores; stores have now lost N * C * $X business based on misinformation distributed by a domain squatter.

Or, employees begin to rely on domain squatter's map, argue with supervisor over whether they need to come into work, and N employees lost their jobs because of a third-party misinformation site.