Janet being a tiny embeddable runtime similar to Lua probably makes it perfect for a use-case like this. You have a full language, standard library, and interpreter in ~1 MB, along with the ability to bundle the runtime with your scripts into one binary. That's worth a lot.