Thanks for posting the link!
It's a quick-and-dirty PoC with lots of caveats and limitations though. E.g. it works only for a single monitor. I don't think we can clip windows to a "view port" on Windows (the OS), so this may never be as nice as PaperWM, Niri etc.