Who measures them and how do they judge quality?

User activity and commit activity matter. If there is no user telemetry, something is not right. If users are filing too many bugs, something is very wrong. If users are filing feature requests, that's a good sign.