wkhtmltopdf is not chromium though? "Wk" literally stands for WebKit.

There's also https://weasyprint.org/ which doesn't use any browser engine, but rather a custom renderer.

And both of those (and Prince) can be used as a backend by Pandoc (https://pandoc.org/)