Even before we consider the cipher, there's a huge difference between a constructed language and a stochastic process to generate language-like text.
Even before we consider the cipher, there's a huge difference between a constructed language and a stochastic process to generate language-like text.
A stochastic pattern to generate language-like text in the early 1400s is a lot more interesting than gibberish.
I ching is similar conceptually to llms today (ancient chinese)
https://en.wikipedia.org/wiki/I_Ching