The paper under discussion only considers human accidents in similar environments to where Waymo operates. So it's only making a claim about like-for-like driving.
You could still say you care about snow driving and want to see that comparison, but it doesn't mean the claims in this paper are wrong.