You're assuming the men and women being judged on a different scale is the only way you can get a disparity to begin with.
Suppose to be qualified for the job you need a particular degree and 85% of the people who hold the degree are men. Then you'd expect 85% of the people you hire to be men, and what happens if you require 50% of them to be women?
I don't think it necessarily has to be all one thing or the other. For example, most proponents of DEI would advocate that they be used both for university recruitment and for hiring. Most would also advocate the society avoid messaging that certain degrees/careers are only for a given gender in order to avoid biasing who is interested in a certain degree/career.
> For example, most proponents of DEI would advocate that they be used both for university recruitment and for hiring.
That doesn't justify setting the current target at 50% for employers whose current candidate pool is at 85%.
> Most would also advocate the society avoid messaging that certain degrees/careers are only for a given gender in order to avoid biasing who is interested in a certain degree/career.
How are you intending to control what the population believes? A lot of parents will tell their daughters not to be oil workers or truck drivers and a lot of the daughters will listen to them.
And if you’ve ever been or been adjacent to oil workers or truck drivers - those daughters would be well served by listening, assuming they have any other options.
They are brutal occupations that chew up and spit out the typically more physically robust men who make up the majority of those occupations on the regular.