Why wouldn't the insurance company have a web app with this information?

The web solves nearly all of the problems Apple and Google have created with their ecosystems.