There's a lesser known player app called Voicelane where you could drop youtube URLs into a playlist where you are allowed to play on loop. I would browse music and songs on YT and listen to them on one of my Voicelane playlists. It's pretty neat