>Works great in Chrome and Slack, and not at all on Android devices

Working fine here on my pixel 8 in Vivaldi