No, that's not it.

I suspect that it was a personal project of some teacher at some school I was attending, or maybe it's something which I came across while studying typography which was never actually implemented.

Anyway, I think it's an idea which someone should give a try --- maybe I will some day in a future font design.