And the question is even more complex: not whether producing dimethyl sulfide "from scratch" without involving living organisms of the familiar sort is possible (of course it is), but what the hypothesis that each of the numerous possible ways to produce dimethyl sulfide happens naturally (or that alien lifeforms want a lot of it) implies about the environment of the exoplanet.