Yes, AFAIK you can't even buy Teams separately, it's only bundled with MS 365. The DAU numbers, however, correspond to people actually online and using Teams for communications, so it doesn't really matter (if we only care about "how many users are using what").