This is why LLMs are so helpful in writing research proposals. If I’m writing a proposal, I basically need to vibe on a concept without worrying about it sounding entirely professional / buttoned-up and concise - otherwise I get bogged down in word smithing. So I tell it about the concept I’m trying to get across, and it converts that into a more concise and punchy paragraph, while also providing critical technical feedback (if I ask) and making sure I’m using terms of art correctly. As you put so eloquently, it removes the herp derp.

And then, kind of like how LLMs are good for boilerplate code but get less helpful as you get to more specific problems, this approach works for the first few paragraphs but deteriorates the deeper in you get.