I sometimes call my hamper the "clothes garbage." :)

There's actually a subreddit for these terms... can't remember atm.