I was playing around with ChatGPT the other day and encountered a similar issue. Once I hit the rate limit, the replies telling me that seemed to be AI generated. When I waited the requisite time, the next use attempt repeated the last message about being past the limit and needing to wait 13 hours again.

It seemed to be reading from the conversation to determine this. Oops! Replaying an earlier message worked fine.