I'm not sure I agree that most suits are on input. Most of the ones I've read have been related to the output of a model. Early worried about CoPilot were about its tendency to regurgitate code verbatim. The WaPo suit was about verbatim output of segments of their articles.