> Around this age feelings get really really big. There is no concept of emotional regulation yet.

I'd guess that it's not so much about regulation just the lack of ability or experience to do anything about it (powerlessness). Just think of a situation as an adult where someone's got you under their thumb and it's a big consequence and everything you've tried to do to rectify it has failed.