The old-guard republicans were neo-cons. They championed things like free trade and projecting soft power through international institutions that are antithetical to the modern right.
The fact that the US only has “two parties” obscures the fact that there are wings in those parties that don’t really govern in a meaningful way.
The nationalist/populist conservative wing (MAGA née Tea Party) hasn’t really been in power pre Trump.