(if (<= 0 (+ x m) n) ...)
There is one additional set of parentheses due to the simple addition, which I already mentioned.

I unwittingly chose an example that allowed you to write fewer s-expressions in Lisp… touché.