This tool fails the second test; it doesn't publish the test results or in any way associate them with the status check.

Also, a larger organization is one in which human error is more likely, so I would expect a tool that relies on individual engineers not to make mistakes to be less suitable there.

Yes, I know the particular tool linked in OP does not pass the prerequisites.