> car ownership remains high in the US, so for personal travel, the independence of driving would still outcompete rail.

I mean, this is the catch-22 that prevents a lot of public transit projects from being built. Car ownership is high largely because in most places there is no viable public transit. Then people oppose building public transit because car ownership is high!