For a wonderful scifi novel on this very theme, check out Sue Burke’s excellent Semiosis:

https://bookshop.org/p/books/semiosis-sue-burke/7103931

I was going to recommend this as well. As a sidebar: my wife and I planted a raspberry bush when we bought our house years ago, and every year it grows more and more out of control. I started calling it Steveland a couple years ago — not only is it gigantic at this point, but it's definitely farming the two of us, our dogs, and all of the squirrels and birds in our neighborhood.