Great read and nice drawings!

I made some impractical dithering algorithms a while ago, such as distributing the error to far away pixels or distributing more than 100% of the error: https://burkhardt.dev/2024/bad-dithering-algorithms/

Playing around with the distribution matrices and exploring the resulting patterns is great fun.