I highly recommend the 1990 Polish stop motion TV series https://en.wikipedia.org/wiki/The_Moomins_(TV_series). The only one that, to me, captures the magic of the books.