We feed it conventions that are automatically loaded for every LLM task, do that the LLM adheres to coding style, comment style, common project tooling and architecture etc.

These systems don't do online learning, but that doesn't mean you can spoon feed them what they should know and mutate that knowledge over time.