It seems to me, this is less a technical challenge, but more of a cost challenge. Bandwidth and storage is not free. Freemium works for private business communities (Slack, Discord, Teams, etc.), yet public communication is monetized by attention (FB, IG, TikTok, YouTube, Reddit etc.).
Has someone done work on finding viable alternatives to the attention-based business models? As long as it's free, users will switch, but costs need to be managed somehow.