They're only counting "publicly accessible" EV charging stations. There are probably 10X as many EV charging stations that aren't publicly accessible, aka in somebody's garage. Or millions of times more EV charging stations if you consider that a standard 120V outlet is capable of charging a car.