But but, you used "offline". I always thought that's the opposite of "online". Looks like it means something else in Newspeak :)