> tmux and vim as user interface

you should really drop this. I don't what MitmProxy uses, but I know that I can just download it from here

https://mitmproxy.org/downloads

and it just works - I am not gonna try another program if I have to install these other parts to get it working