Thank you for the feedback.
Have you asked one of the LLMs used to tell you about the choline content of a food, even ungrounded? They are surprisingly good at reasoning about what kinds of foods tend to contain large amounts of choline because their training datasets will include all kinds of similar data points, even if the single food you're looking for doesn't have it listed explicitly.