I disagree with the idea that data must be accompanied by a guarantee of accuracy to be used or published. That standard would rule out almost all datasets for which the underlying data is not programmatically generated.

My guess is that this dataset is probably more accurate on the whole than many datasets used by the kinds of calorie-tracking apps that outsource their collection of nutrition information to users. But an analysis would be required.

Regardless, the only workable approach is to describe the provenance of your data and explain what steps have been taken to ensure accuracy. Then anyone who wants to use the data can account for that information.