The idea of sports drinks is that you can drink them without getting water poisoning. This is only a concern if you need a lot of water because you've been sweating a lot, but I thought that was the scenario you were pointing to.