On one hand, I have never heard of a password hashing algorithm that truncated to 72 characters. I assumed all one-way hashing functions were arbitrary length input. "arbitrary input -> fixed output" has always been part of the definition of hash, to me.

On the other hand, I'm not a security developer at Okta.