In some of the other cases listed in the article such as 1966-084B (2020 SO) the position was unknown until they found it and as such no central database could have helped them, but it's unclear why Horizons would not help with the Roadster given they could query it with the observed position.