The point of the original article is that the battery pack may outlast the rest of the vehicle. Eventually it needs to be recycled, but not repaired while in service.