> It's a simple way to highlight how different perspectives can lead to vastly different conclusions.

But 1+1=10 and 1+1=2 are not different conclusions, they are precisely the same conclusions but with different representations.

A better example might be 9 vs 6 written on the parking floor: depending on where you're standing, you'll read the number differently (and yet one of the readings is wrong).

> (and yet one of the readings is wrong).

It may not even be a number which is written, but the hiragana の (no).

It could be Japanese beeper slang and mean Q.