I think the paradox comes from the assumption that one of the goals of a software product is to simplify a human task. Where the paradox comes into play is that it actually increases the complexity of that human task.

I could be wrong!