It is rather comical.

Everyone knows that panning for gold is a fools game so we have a gold pan/shovel bubble.

It is like having a massive lumber bubble and calling it a real estate bubble because someday we might actually build those houses.