All of these are fixed in the latest version (possibly just the beta that is about to be released to the store).

That includes OPML export (which remained available online but has returned to the app), arranging items (always possible throughout, but there were some new sync bugs that had to be worked out, IIRC), Go To Podcast (click the three buttons, last option in menu) from an episode, etc.